'Hello Spring' in Autumn

Comiesięczna edycja 12/12 na blogu Art-Piaskownica tym razem dotyczyła powitania wiosny. U mnie co prawda już prawie witamy zimę, ale postanowiłam dodać trochę wiosennego nastroju w moim mieszkanku. Postawiłam na girlandę z papierowych sukienek. Koleżanka ostatnio zrobiła ich trochę i się nimi podzieliła :) Całkiem fajny pomysł na tanią dekorację którą łatwo można zmienić i dopasować do wystroju swojego mieszkania

12/12 March edition on Art-Piaskownica is all about spring. Unfortunately here in New Zealand we are about to say hello to winter. But it didn't stop me from bringing some spring spirit in the house. Paper dress garland seems to be perfect for it! My friend made a lot of those dresses and shared them with me. Easy and cheap to make and it can change the look of your place in seconds. 

I żeby nie było że kompletnie ignoruję Wielkanoc- 

Wesołego jajka!

And by the way- Happy Easter!

Thinking of you

Stempel 'thinking of you' od jakiegoś czasu spoglądał na mnie z nadzieją, że go użyję. Wreszcie się doczekał. Zielone papiery, bo musiałam odpocząć od My Mind's Eye których ostatnio używałam wszędzie ;) A takie kokardy origami po prostu uwielbiam! 

Kartka powstała na wyzwanie Mojo Monday 

'Thinking of you' stamp has been catching my eye recently and finally I decided to use it. I had to change the papers as I got a bit tired ( but just a little bit) of My Minds Eye. And I absolutely love these origami bows!

Card was made for Mojo Monday

Golden green :)

Wiosenne wyzwanie na Kreatywnym Kufrze poskutkowało takimi oto kolczykami. Z wiosną kojarzy mi się  zieleń młodych listków, jasne światło i słońce. I można to znaleźć w moich kolczykach. Uczę się szyć żyłką która cholernie się plącze, ale jakoś zdołałam ją opanować :)  

Thank you

Ostatnio kolega z pracy wspomniał że musi wysłac kartkę dla babci z podziękowaniami. Dzień później przyniosłam mu tę oto kartke:

My friend from work mentioned that he needed a card to send to his grandma. the next day I brought him this card:

Koralikowo

Na koralikowe wyzwanie w Art-Piaskownicy postanowiłam zrobić sutaszowe kolczyki z koralikami. Nie do końca jestem zadowolona- czegoś mi tu brakuje. Ale pocieszam się myślą że będzie lepiej. Na razie wciąż się uczę, przynajmniej koraliki w miarę równo się powszywały ;) 

There is a bead challenge on Art-Piaskownica blog and I decided to make soutache earrings with beads. I'm not entirely happy with them- there is something missing. But at least I got better at sewing beads (almost) evenly ;)

A żeby zostać w koralikowym temacie- jeszcze zapraszam na bloga i candy do Blue Fairy- tworzy świetną biżuterię!

Birthday card for men

Kolejna kartka urodzinowa, dla kolegi. Papiery My Minds Eye, kilka stempli i naklejki i jest. Nic skomplikowanego. Łatwa, prosta i przyjemna kartka w wykonaniu. Tym razem wykorzystałam mapkę z Cardabilities.

Another card for friend's birthday. My Mind's Eye papers, some stamps and a few stickers and it's done . Very easy card to make. This time I used the sketch from Cardabilities

I jeszcze wyróżnienie-od Justyny, która prowadzi fantastycznego bloga My Crochet Privacy 

Zasady pewnie są znane większości:

"Nominacja do Liebster Blog jest otrzymywana od innego bloga w ramach uznania za dobrze wykonane prace. Jest przyznawana blogom o mniejszej ilości obserwatorów, co daje możliwość ich rozpowszechnienia. Po otrzymaniu wyróżnienia należy odpowiedzieć na 11 pytań od osoby, która Cię nominowała. Następnie Ty nominujesz 11 osób oraz informujesz je o tym i zadajesz im 11 pytań. Nie wolno nominować bloga, który Cię nominował".

Justyna zadała kilka pytań

1) Czarny czy biały? Zdecydowanie biały

2) Zima czy lato? Lato! Nie znoszę zimy
2) Słone czy słodkie? Niestety słodkie chociaż z tym walczę
4) Szydełko czy druty? Do drutów mam dwie lewe ręce, szydełkować wkrótce zamierzam się poduczyć
5) Książka czy e-book? I to, i to! Wolę książki papierowe ale e-bookami też nie pogardzę
6) Miasto czy wieś? Najlepiej wieś pod miastem.
7) Szpilki czy baleriny? Baleriny
8) Dzień czy noc? Dzień
9) Miś Puchatek czy Uszatek? Puchatek
10) TV czy radio? Ani to, ani to. Nie oglądam telewizji (bardzo rzadko mi się zdarza) radia nie posiadam
11) Domatorka czy imprezowiczka? Domatorka- wyimprezowałam się w czasie studiów ;)

Niestety muszę przerwać łańcuszek bo po prostu nie znam blogów, które spełniaja kryteria. Ale jak poznam to się podzielę!

Girls band

Helloł! Jak Wam mija niedziela? Ja bardzo miło spędziłam dzień i stworzyłam kilka rzeczy. Jedna z nich jest ten lo powstały do mapki na ScrapMap. Lubię tę białą bazę i kolorowe akcenty. I moje bazgroły dookoła. Zdjęcie zostało zrobione podczas imprezy sylwestrowej kilka lat temu i mam do tego zdjęcia ogromny sentyment :)

Hello! How is your Sunday going? I had a lovely day and managed to create a few things. One of them was this layou from the ScrapMap sketch. I like white base with colorful accents. I also did some doodling. The photo was taken during New Year's Eve party a few years ago and I really love it!

I jeszcze zapraszam na Candy do Różanego Kącika- przepiękna broszka szuka nowej właścicielki!

Happy Postcrossing!

Ok, ten post miał być wrzucony jutro ale jestem tak podekscytowana że nie mogę czekać ;) Na blogu Przyklej to pojawił się tydzień inspiracji pocztowych i od razu wiedziałam że to coś dla mnie Jestem jedną z tych osób które wciąż piszą listy i wysyłają pocztówki. Należe też do projektu Postcrossing gdzie dostaje się  i wysyła kartki do przypadkowych ludzi na całym świecie. Czasami moi adresaci chcieli by dostać własnoręcznie zrobione kartki. Do tej pory ignorowałam takie prośby ale już na pewno nie będę tak robić. Aby zrobić tą pocztówkę potrzebowałam kilkunastu znaczków, odrobinkę białęj farby akrylowej, kilku stempli 'pocztowych' i dwie washi tapes. I jestem zachwycona efektem! I oczywiście pocztówka powstała do mapki na ScrapMap- dziewczyny nbędą żałować że można dodać nieskończona ilość prac ;)

This post was supposed to be published tomorrow but I got so excited with my creation that I cant wait! There is a new polish blog about scrapbooking Przyklej To and they have a week inspired by post office. I am one of those people who still send letters and postcards. I belong to the project Postcrossing where I send and receive lots of postcards from random people all over the world. Sometimes they want handmade postcards and I used to ignore that request but not anymore. To make this postcard I needed several stamps, tiny bit of white acrylic paint,  post-like clear stamps and two washi tapes. And I am really pleased about the results! Postcard was made to a sketch from...Scrap Map (another one!)

Flowery birthday

Nie znudziły się Wam jeszcze moje kartki? Mam nadzieję że nie bo mam ich jeszcze kilka do pokazania i na pewno będzie więcej! Kartka powstała do jednej z konkursowych mapek na ScrapMap. Papiery pochodzą z zestawu dołączonego do jednego z kartkowych/scrapbookingowych magaynów i imitują tkaniny. Kartka już jest w drodze do koleżanki i mam nadzieję że jej się spodoba!

I hope you are not sick of my card yet because there will be more! Card was made according to one of contest sketches on ScrapMap. Papers were attached to  one of  the scrapbooking/cardmaking magazines :) They imitate fabrics. The card is on its way to my friend and I hope she will like it!

I jeszcze zapraszam na candy do Rapakivi!

Make a wish!

Marzec obfituje u mnie w różne , różniste okazje. Tym razem urodziny mojej penpalki :) Wykonana do jednej z mapek w ScrapMap gdzie organizowany jest konkurs z fantastycznymi nagrodami! Praca wydawała mi się trochę za pusta więc zrobiłam kilka kropelek 'rosy' z użyciem kleju.

Chciałabym też serdecznie podziękować wszystkim którzy tu zaglądają i komentują! Bardzo to doceniam!

March is full of different celebrations. This time is my penpal's birthday :) I used one of the sketches from ScrapMap where you can win great prizes! Initially I thought card is a bit empty so I added few drops of 'dew' made out of glue.

I would love to thank everyone who comes here and comments! I really appreciate it!

Cowboy birthday

Kolejna mapka na MojoMonday i kolejna kartka zrobione przeze mnie. W ręce wpadły mi papiery My Mind's Eye- kolekcja Lost & Found Portobello Road. Jestem zakochana w produktach tej firmy. Ale do rzeczy- kowboj mnie kompletnie zauroczył i wiedziałam że muszę go wykorzystać. Kartka jest zdecydowanie męska, ale wciąż bardzo delikatna... i cholernie ciężka do sfotografowania. Kolory albo wychodzą bardzo kontrastowe albo wogóle nie da się ich rozróżnić! Grrrrrr

Another MojoMonday Sketch and another card made by me. I got My Mind's Eye mini kit- Lost&Found Portobello Road collection and I'm so in love! Cowboy form one of the papers enchanted me and I just had to use it. THe card is clearly for a men even if it's still very delicate. It was really hard to take a good photo of it- the colors either looked very contrasted or all the same...grrrrr

Timless beauty

Dzisiejszy LO jest bardzo prosty i zrobiony do mapki na My Creative Sketches. Zdjęcie oczywiście z Paryża gdzie miałam okazję podziwiać Wieże Eiffla nocą w towarzystwie przepięknego pełnego księżyca. Oczywiście moje umiejętności fotografowania nie są zbyt zaawansowane, ale zdjęcie mimo wszystko uwielbiam! W świetle dziennym wieża już tak nie zachwyca.

Today's simple layout was prepared fr a sketch at My Creative Sketches. It obviously shows Paris. I got a chance to see beautifully illuminated Eiffel Tower and full moon next to it. If only I could take better photos! Anyway I still really like it cos it brings lots of great memories! One more thing about Eiffel tower- during the day it doesn't really look that impressive.

Engagement

Ostatnio jedna z moich koleżanek się zaręczyła i z tej okazji przygotowałam dla niej kartkę. Kto powiedział że wszystkie zaręczynkwe kartki muszą być białe? Kartka musiała być płaska bo wysyłana pocztą. Powstała do mapki na ScrapMap

Recently one of my friends got engaged so I prepared this card for her. Who said that all engagement cards have to be white??? It had to be quite flat as I'm sending it by post.  It was also made according to new card-map challenge on ScrapMap.

Zapraszam też na fantastyczne blogi Maryszy i Anity oraz na wspólnie przygotowane  przez nie candy!

I also invite you to check out to amazing blogs written by Marysza and Anita and their givaway!

Happy times with friends

Mapka na Stuck?!- niedawno przeze mnie odkrytym blogu wyzwaniowym, skusiła mnie na oprawienie zdjęcia z weekendu spędzonego z przyjaciólkami.Dużo zieleni, troszkę żółci i nawet stemplek z sową mi przypasował :)

I've discovered Stuck?! recently and decided to join in this month. The new sketch inspired me to create a layout using the photo of my and my friends :) It was such a lovely weekend! I used lot's of green, bit of yellow and my lovely stamp with an owl.

A wczoraj przyszła do mnie paczka z sutaszem :D Zaraz zabieram się do szycia!
I got my soutache order yesterday :) I'm going to start sawing very soon!